Nació en la localidad de Algorta, Departamento de Río Negro, un 28 de diciembre de 1948, Hijo de Esteban Ismael Bertinat y Hortencia Piñeyro, compartió su infancia  con sus dos hermanos, Omat y Brenda.

Los comienzos de Nilson en el fútbol se dieron a los 15 años cuando tuvo que trasladarse a Fray Bentos por motivos de estudios, allá por el 63 jugó en Juveniles (3ra. Especial) del Fray Bentos F.C.; luego la Primera División no se hizo esperar y debutó en el año 65´con tan solo 17 años.

Su desempeño y performance la llevó a vestir la casaca de la Selección de Río Negro, junto con otros grandes goleros de aquella época como el “Sapo” Peralta y el “Turco” Carrancio.

En el año 67´fue citado  para integrar la Selección Juvenil de Uruguay, en la que lamentablemente a la postre no pudo participar de un torneo de Colombia porque faltando sólo 10 días   para el inicio de dicho torneo se lesionó en los meniscos.

De regreso a Fray Bentos lo asistió quirúrgicamente el Dr. Victor Casaretto y luego de una larga recuperación nuevamente vistió la casaca “gorriona” demostrando grandes condiciones debajo de los tres palos.

En el año ´69 viajó a Montevideo para enrolarse en el Club Atlético Cerro, fue la primera institución que lo recibió fuera de nuestro Departamento y según cuenta “Pirulo” lo recibieron con los brazos abiertos y Nilson también demostró su calidad como persona al cosechar innumerables amistades.

Algunos de sus compañeros en Cerro fueron: Juan Masnik, el “Ratón” Cabral, un coloniense que ya lo conocía por haberlo enfrentado en los campeonatos del Litoral, también Heber Almeida golero salteño que luego defendió la selección Paraguaya. El paso de Nilson por Cerro se prolongó hasta el año 1971.

En enero de 1972 emigró a la República Argentina para vestir los colores de Colón de Santa Fé, durante 2 años compartió y vivió el Fútbol argentino junto a algunos grandes como Enzo Trossero, Eduardo Villaverde y otros tantos.

Posteriormente el Club Nacional de Football hace las gestiones necesarias para que Nilson estuviera en su plantel principal, sobre su llegada al equipo tricolor, Bertinat nos cuenta “fui hablado y traído por el “Pulpa” Etchamendi, en ese entonces el golero titular era Manga, estuve 3 meses de suplente hasta que a Manga lo transfirieren, luego pasé a jugar de titular y lo hice hasta el año 1976.

Recuerdo algunos jugadores como el antes mencionado Manga, un golero formidable, Luis Artime, un señor del fútbol en todos los aspectos, Darío Pereyra, Rafael Villazán, Heber Revetria, Luis Cubilla, Miguel Piazza, Ernesto Popelka y otros tantos que pasaron por Nacional en esa época.

Los técnicos que recuerdo son Ricardo Faccio, Gualberto Díaz y Eduardo Hobberg.

En el año ´76 Nilson da un salto grande y llega a España para defender al Tenerife, institución que en ese entonces se encontraba en la Segunda División, luego en el año 79 pasa al Club Deportivo Las Palmas de la Primera División del fútbol español, allí tuvo la oportunidad de jugar con formidables deportistas del Fútbol Mundial como el argentino Miguel Brindisi, el “Puma” Morete, Carnevalli, como Técnico estaban entre otros Miguel Muñoz, un hombre excepcional, según relata Bertinat con na sapiencia enorme que lo llevó a ser jugador y luego Técnico del Real Madrid.

Pero no todo es color de rosa en la vida y una de las derrotas más sentidas por Nilson Bertinat fue frente al Barcelona según nos cuenta “defendiendo al Tenerife, cuando todo parecía marchar bien el Atlético Barcelona me convierte 7 goles, fue un momento crucial, viví algo especial  y es posible que no haya estado muy inspirado, pero lo cierto es que aquel recordado resultado obedeció a un descalabro colectivo de todo el plantel, vivíamos unas circuntancias muy difíciles, hasta había sido sancionado el Entrenador y la Junta Directiva navegaba sobre una gran tormenta que acabó de enfrentarnos.

El regreso a su patria estaba por llegar, en el año 1981, a raíz de un posible contrato con Cerro Porteño de Paraguay, Nilson estuvo en Montevideo hasta el ´82.

En el 83 se instala nuevamente en Fray Bentos y continúa su trayectoria en el Fútbol local, esta vez defendiendo al Laureles F.C. con quien consiguió cosechar 2 titulos de Campeón de Honor en los años 86 y 89.

Como si fuera poco logró junto a destacados jugadores de nuestro medio romper la racha perdedora para la Selección de Río Negro, que luego de 23 años de no conseguir un título del Litoral – lo logra en la temporada ´83-´84 y luego en el ´85-´86, ganándose definitivamente el aplauso y cariño de toda la parcialidad albiceleste.

Previo a la final del ´84 frente a Paysandú, Bertinat decía a la prensa; “En primer lugar es un partido difícil por la motivación, es decir, se juegan posiciones vitales como lo es un Campeonato del Litoral, pienso que la gente de Río Negro nos va a apoyar como lo ha hecho en todo el campeonato, son 23 años de espera, la gente aguarda desde hace mucho este momento y nosotros trataremos de no defraudarlos”.

Tal como Nilson expresaba, Río Negro esperaba la victoria  y todos fueron a alentar a la albiceleste , con tal alborozado público era difícil defraudar, así pues que la hazaña se realizó y puso a Río Negro nuevamente en lo más alto del fútbol litoraleño.

La carrera futbolística de Nilson es tan abundante que pasaríamos horas escribiendo anécdotas y detallando toda su actividad.

Durante 8 años defendió la Selección uruguaya Senior, donde participó de 4 mundiales, dos de ellos en San Pablo, obteniendo un vice Campeonato y un 3 puesto, los restantes torneos los disputó en Estados Unidos, Austría e Italia.

Para aquellos que pretenden la actividad profesional, Nilson Bertinat dice: “Para los que se inician o tienen ilusiones siempre será verdad lo siguiente; poseer una enorme constancia, cuidarse mucho, tener buen comportamiento en el campo de juego, en el Club, en la calle, porque uno es representante de una institución, es su imagen.

Cuidar el dinero, saber que se acercarán “amigos” que lo harán gastar, divertirse lo necesario, pero vivir para el fútbol, lo contrario se paga caro”.

Qué expresiones más sabías , no es casualidad lo que Bertinat logró cosechar en el fútbol, es por una conducta y personalidad sana, ¿ quién diría que un muchacho del interior del Departamento lograría los títulos y fama impresionantes y se convertiría en orgullo de Río Negro?

Gracias Nilson, gracias por todo.

Extraído de Revistas Campeones de Fray Bentos, Octubre 2001.